Accessibility

1. 搿搭有輪椅通道伐？

   geq8 taq7 yeu6 len6 i5 thon1 dau6 va6

   Is this place wheelchair accessible?

   Usage

   Asks whether there is a wheelchair-accessible route

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 輪椅, 通道 are Mandarin-origin words read with Shanghainese character readings.

2. 搿搭有電梯伐？

   geq8 taq7 yeu6 di6 thi1 va6

   Do you have an elevator / lift?

   Usage

   Asks whether there is an elevator

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar.

3. 我需要一間有無障礙設施個房間

   ngu6 shiu1 iau5 iq7 ke1 yeu6 wu6 tsaon5 nge6 seq7 sy1 geq8 vaon6 ke1

   I need a room with accessibility features.

   Usage

   Asks for a room with accessibility features

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 無障礙, 設施 are Mandarin-origin words read with Shanghainese character readings.

4. 有斜坡或者無台階個入口伐？

   yeu6 zhia6 phu1 ghoq8 tse5 wu6 de6 ka1 geq8 zeq8 kheu5 va6

   Is there a ramp or step-free entrance?

   Usage

   Asks about a ramp or step-free entrance

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 斜坡, 或者, 台階, 入口 are Mandarin-origin words read with Shanghainese character readings.

5. 無障礙廁所勒啥地方？

   wu6 tsaon5 nge6 tshy5 su5 leq8 sa5 di6 faon1

   Where is the accessible restroom?

   Usage

   Asks where the accessible restroom is

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 無障礙 is a Mandarin-origin word read with Shanghainese character readings.

6. 我視力有障礙，儂可以幫幫我伐？

   ngu6 zy6 liq8 yeu6 tsaon5 nge6 non6 khu5 i5 paon1 paon1 ngu6 va6

   I am visually impaired — can you help me?

   Usage

   Says you are visually impaired and asks for help

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 視力, 障礙 are Mandarin-origin words read with Shanghainese character readings.

7. 有大字個菜單伐？

   yeu6 du6 zy6 geq8 tshe5 te1 va6

   Do you have large-print menus?

   Usage

   Asks for a large-print menu

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 大字 is a Mandarin-origin word read with Shanghainese character readings.

8. 搿搭有語音導覽伐？

   geq8 taq7 yeu6 gniu6 in1 dau6 le6 va6

   Are there audio guides available?

   Usage

   Asks whether audio guides are available

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 語音, 導覽 are Mandarin-origin words read with Shanghainese character readings.

9. 我用助聽器，請儂講清楚一眼

   ngu6 yon6 zu6 thin1 chi5 chin5 non6 kaon5 chin1 tshu5 iq7 nge6

   I use a hearing aid — please speak clearly.

   Usage

   Says you use a hearing aid and asks the speaker to speak clearly

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 助聽器, 清楚 are Mandarin-origin words read with Shanghainese character readings.

10. 我可以帶導盲犬進去伐？

    ngu6 khu5 i5 ta5 dau6 maon6 chioe5 cin5 chi5 va6

    Can I bring my guide dog in?

    Usage

    Asks whether a guide dog may enter

    Grammar Note

    Composed from common words with regular grammar. 導盲犬 is a Mandarin-origin word read with Shanghainese character readings.

Browse all TravelPhrases languages