Skiing & Winter Sports

1. 啥地方好租滑雪裝備？

   sa5 di6 faon1 hau5 tsu1 waq8 shiq7 tsaon1 be6

   Where can I rent ski equipment?

   Usage

   Asks where to rent ski equipment

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 滑雪, 裝備 are Mandarin-origin words read with Shanghainese character readings.

2. 今朝個滑雪票好買伐？

   cin1 tsau1 geq8 waq8 shiq7 phiau5 hau5 ma6 va6

   Can I get a ski pass for today?

   Usage

   Asks if a ski pass for today can be bought

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 滑雪票 is a Mandarin-origin word read with Shanghainese character readings.

3. 啥條雪道適合新手？

   sa5 diau6 shiq7 dau6 seq7 gheq8 shin1 seu5

   Which slope is recommended for beginners?

   Usage

   Asks which slope suits beginners

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 雪道 is a Mandarin-origin word read with Shanghainese character readings.

4. 我想訂滑雪課

   ngu6 shian5 tin5 waq8 shiq7 khu5

   I'd like to book a ski lesson.

   Usage

   Says you want to book a ski lesson

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar.

5. 纜車勒啥地方？

   le6 tsho1 leq8 sa5 di6 faon1

   Where is the chairlift?

   Usage

   Asks where the lift is

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 纜車 is a Mandarin-origin word read with Shanghainese character readings.

6. 今朝雪道是結冰個還是粉雪？

   cin1 tsau1 shiq7 dau6 zy6 ciq7 pin1 geq8 we6 zy6 fen5 shiq7

   Is the slope icy or powdery today?

   Usage

   Asks whether the snow is icy or powder

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 結冰, 粉雪 are Mandarin-origin words read with Shanghainese character readings.

7. 我跌倒勒，儂勿要緊伐？

   ngu6 tiq7 tau5 leq8 non6 veq8 iau5 cin5 va6

   I fell — are you okay?

   Usage

   Says you fell and asks if the other person is OK

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar.

8. 搿條雪道難度哪能？

   geq8 diau6 shiq7 dau6 ne6 du6 na6 nen6

   What is the difficulty rating of this slope?

   Usage

   Asks how hard this slope is

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar.

9. 附近有咖啡館或者暖和個地方伐？

   vu6 jin6 yeu6 kha1 fi1 kuoe5 ghoq8 tse5 noe6 wu6 geq8 di6 faon1 va6

   Is there a café or warming area nearby?

   Usage

   Asks for a cafe or warm place nearby

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar.

10. 有單板租伐？

    yeu6 te1 pe5 tsu1 va6

    Do you rent snowboards?

    Usage

    Asks if snowboards can be rented

    Grammar Note

    Composed from common words with regular grammar. 單板 is a Mandarin-origin word read with Shanghainese character readings.

11. 我個滑雪固定器鬆勒，可以幫我修一修伐？

    ngu6 geq8 waq8 shiq7 ku5 din6 chi5 son1 leq8 khu5 i5 paon1 ngu6 shieu1 iq7 shieu1 va6

    My ski binding is loose — can you fix it?

    Usage

    Asks for a loose binding to be repaired

    Grammar Note

    Composed from common words with regular grammar. 固定器 is a Mandarin-origin word read with Shanghainese character readings.

12. 有雪道地圖伐？

    yeu6 shiq7 dau6 di6 du6 va6

    Do you have a slope map?

    Usage

    Asks for a slope map

    Grammar Note

    Composed from common words with regular grammar.

13. 出事體勒，請叫滑雪救援隊

    tsheq7 zy6 thi5 leq8 chin5 ciau5 waq8 shiq7 cieu5 yoe6 de6

    There's been an accident — please call ski patrol.

    Usage

    Asks someone to call ski patrol after an accident

    Grammar Note

    Composed from common words with regular grammar. 救援隊 is a Mandarin-origin word read with Shanghainese character readings.

14. 明朝個天氣預報哪能？

    min6 tsau1 geq8 thi1 chi5 yu6 pau5 na6 nen6

    What's the weather forecast for tomorrow?

    Usage

    Asks tomorrow's forecast

    Grammar Note

    Composed from common words with regular grammar.

15. 搿個滑雪場今朝開門伐？

    geq8 geq8 waq8 shiq7 zan6 cin1 tsau1 khe1 men6 va6

    Is the resort open today?

    Usage

    Asks if the ski resort is open today

    Grammar Note

    Composed from common words with regular grammar. 滑雪場 is a Mandarin-origin word read with Shanghainese character readings.

16. 有小囡個滑雪學校伐？

    yeu6 shiau5 noe1 geq8 waq8 shiq7 yaq8 yau6 va6

    Is there a ski school for children?

    Usage

    Asks for a ski school for children

    Grammar Note

    Composed from common words with regular grammar.

Browse all TravelPhrases languages