Music & Entertainment

1. 搿首歌是啥人唱個？

   geq8 seu5 ku1 zy6 sa5 gnin6 tshaon5 geq8

   Who sings this song?

   Usage

   Asks who sings the song

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar.

2. 我想去看演唱會

   ngu6 shian5 chi5 khoe5 i5 tshaon5 we6

   I want to go to a concert.

   Usage

   Says you want to go to a concert

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 演唱會 is a Mandarin-origin word read with Shanghainese character readings.

3. 儂會得彈吉他伐？

   non6 we6 teq7 de6 ciq7 ta1 va6

   Do you know how to play guitar?

   Usage

   Asks whether someone can play guitar

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar.

4. 我想買演唱會個票

   ngu6 shian5 ma6 i5 tshaon5 we6 geq8 phiau5

   I want to buy concert tickets.

   Usage

   Says you want to buy concert tickets

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 演唱會 is a Mandarin-origin word read with Shanghainese character readings.

5. 搿首歌老好聽個！

   geq8 seu5 ku1 lau6 hau5 thin1 geq8

   This song sounds really great!

   Usage

   Praises a song

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar.

6. 儂最歡喜啥人個歌手？

   non6 tsoe5 huoe1 shi5 sa5 gnin6 geq8 ku1 seu5

   Who is your favourite singer?

   Usage

   Asks who someone's favourite singer is

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 歌手 is a Mandarin-origin word read with Shanghainese character readings.

7. 搿家樂器店有樂器租伐？

   geq8 ka1 yaq8 chi5 ti5 yeu6 yaq8 chi5 tsu1 va6

   Does this music shop rent out instruments?

   Usage

   Asks whether the shop rents out instruments

   Grammar Note

   Composed from common words with regular grammar. 樂器店, 樂器 are Mandarin-origin words read with Shanghainese character readings.

Browse all TravelPhrases languages